译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起(qi)层云。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
少年时(shi)虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身(shen)体。
积满哀怨(yuan)啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
她姐字惠芳,面目美如画。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
孤独的情怀激动得难以排遣,
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问(wen)他:“我醉得怎么样啊?”
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
它(ta)只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑥狭: 狭窄。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。