译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握(wo),司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找(zhao)药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
这一生就喜欢踏上名山游。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把(ba)眉毛涂得那么阔。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
13.合:投契,融洽
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
3、书:信件。
⑷娇郎:诗人自指。