译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为(wei)解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头(tou)(tou)看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱笆。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑤四运:指四季。
(25)云:语气助词。
正坐:端正坐的姿势。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。