译文
她正在用水舂提(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石(shi)楠花。
衣服上沾满了旅途上的灰尘(chen)和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方(fang)宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
身受皇家深恩义(yi)常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
这就是蜀地的门户啊,坚(jian)固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。