译文
我是(shi)天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住(zhu)彩云(yun),借走月亮。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就(jiu)像如今我和君的离别。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之(zhi)人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽(li)如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
清:清芬。
4.去:离开。