译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一(yi)日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多(duo)朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
何必考虑把尸体运回家乡。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
曷:为什么。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
候馆:迎客的馆舍。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
[17]蓄:指积蓄的湖水。