译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
匈(xiong)奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边(bian)疆。
长久被官职所缚不得自由(you), 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书为自己辩护。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
[8]一何:多么。
④霁(jì):晴。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
岑寂:寂寞,孤独冷清。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
20.无:同“毋”,不,不要。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
难忘:怎能忘,哪能忘。