译文
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
屋里,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍(pai)子,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在(zai)这边。
船驶(shi)在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(22)幽人:隐逸之士。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。