译文
江岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每(mei)一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
3.所就者:也是指功业。
(20)朝:早上。吮:吸。
94、子思:孔子之孙。