译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
不度(du)量凿(zao)眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
“魂啊回来吧!
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍(bian)插金银和珠翠。怎知(zhi)道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
39.陋:鄙视,轻视。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
(18)诘:追问。