译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是(shi)花儿(er)的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
相思过(guo)度,以(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟(zhou)江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
陈迹:陈旧的东西。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
7.而:表顺承。
适:偶然,恰好。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。