译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我又一(yi)次(ci)送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
山河将存在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
农民便已结伴耕稼。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
忽微:极细小的东西。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
11.魅:鬼
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
独:只,仅仅。