译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关(guan)斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进(jin)军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结(jie),到《溪亭》林景(jing)熙 古(gu)诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先(xian)恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光(guang)扛锄归去。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
将水榭亭台登临。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑦畜(xù):饲养。
[5]攫:抓取。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。