译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕(pa)先帝托付给我的大任不能实现,以致(zhi)损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员(yuan)装备(bei)已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
早晨备好我车(che)马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑷鱼雁:书信的代称。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
委:委托。