译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令(ling),这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭(gong)敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能(neng)解救,这还能说国家有(you)贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充(chong)饥的米粮。
为何(he)鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
轮台城头夜里吹(chui)起号角,轮台城北旄头星正降落。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
7.者:同“这”。
执事:侍从。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
30.傥:或者。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
18.微躬:身体,自谦之辞。