译文
露天堆满打谷场,
洁白的云朵飘浮在空中有一千(qian)里一万里,皎洁的月光照耀着(zhuo)山前的溪水(shui)山后的溪水。
碧(bi)绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
争王图霸之业未立,各自(zi)割据称雄。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原(yuan)则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
生(xìng)非异也
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⑨凭栏:靠着栏杆。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
5.其:代词,指祸患。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
④雪:这里喻指梨花。
于:被。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。