译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
办事勤(qin)勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可(ke)信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰(lan)劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
适:恰好。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
17.以为:认为
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
13耄:老
210.乱惑:疯狂昏迷。