译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远(yuan)地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
赏罚适当一一分清。
金石可镂(lòu)
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战(zhan)胜!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
顾藉:顾惜。
【外无期功强近之亲】
⑷降:降生,降临。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑵怅:失意,懊恼。
209、羲和:神话中的太阳神。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。