译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
咸平二年八月十五日撰记。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市(shi)上灯光交(jiao)相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指(zhi)自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
早晨,画栋飞(fei)上了南浦的云;
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
④轻:随便,轻易。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。