译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
昨天夜晚江边(bian)的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
“魂啊回来吧!
腾飞跳跃精良好(hao)马有(you)三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生(sheng)来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑧扳:拥戴。
④佳人:这里指想求得的贤才。
花:比喻国家。即:到。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
对棋:对奕、下棋。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。