译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么(me)阔。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
她的纤手摆弄着(zhuo)笔管,长时间依偎在丈夫身(shen)边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下(xia)画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
君王的大门却有九重阻挡。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
出尘:超出世俗之外。
⑧〔遒〕迫近,聚集。