译文
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
画船载着(zhuo)酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华就这(zhe)样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
④林和靖:林逋,字和靖。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。