译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
这时王公大人无不借我以(yi)颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳(fang)香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
丝罗(luo)衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿(lv)盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面(mian)。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
而:无义。表示承接关系。