译文
冬天的余(yu)寒未尽,草木的生机却已萌发。
从此一(yi)离(li)去心知更不(bu)能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
虽然(ran)山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪(xue)厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
1.学者:求学的人。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。