译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况(kuang)。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
8、职:动词,掌管。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
19.爱:一作“映”,一作“与”。