译文
当年芒砀山上祥云(yun)瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
春日庭院,皓(hao)月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有(you)意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐(kuang)献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又(you)显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
宅: 住地,指原来的地方。
22、下:下达。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⒄将至:将要到来。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。