译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
青山尚且可以矗立如琴弦,人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
两鬓已(yi)经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
天涯芳草青青的颜色(se)已换(huan)作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
(37)磵:通“涧”。
⑦荷:扛,担。
未闻:没有听说过。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。