译文
有酒不饮怎对得天上明月?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
被贬到这南方边远的荒岛(dao)上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长(chang)亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴(ban),深夜里(li)凉意袭来,愁望天上牛郎织女双(shuang)星。
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听(ting)。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
勒马(ma)纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
谋取功名却已不成。
注释
70. 乘:因,趁。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
不矜:不看重。矜,自夸
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
9.况乃:何况是。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。