译文
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风(feng)声(sheng)声里如泣更声惊耳鼓。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这(zhe)条“卧龙”的辅佐。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操(cao)直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土(tu)壤?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
80.持:握持。
⑹覆:倾,倒。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”