首页 古诗词 水调歌头·亭皋木叶下

水调歌头·亭皋木叶下

清代 / 徐庭筠

铁镜烹金火满空,碧潭龙卧夕阳中。麒麟意合干坤地,
华轩何辚辚,为我到幽绝。心境寒草花,空门青山月。
"画檐春燕须同宿,兰浦双鸳肯独飞。
"崆峒老人专一一,黄梅真叟却无无。
我来谒见不得见,谒心耿耿生埃尘。归去也,波浩渺,
应有世人来觅我,水重山叠几层迷。
啜茶思好水,对月数诸峰。有问山中趣,庭前是古松。
"踏歌踏歌蓝采和,世界能几何。红颜三春树,
早晚花会中,经行剡山月。"
视物如伤日,胜残去杀时。守文情的的,无逸戒孜孜。
枯骨纵横遍水湄,尽收为冢碧参差。
"文章国器尽琅玕,朝骑骎骎岁欲残。彩笔只宜天上用,
况复衢城未解围。翠拥槿篱泉乱入,云开花岛雉双飞。


水调歌头·亭皋木叶下拼音解释:

tie jing peng jin huo man kong .bi tan long wo xi yang zhong .qi lin yi he gan kun di .
hua xuan he lin lin .wei wo dao you jue .xin jing han cao hua .kong men qing shan yue .
.hua yan chun yan xu tong su .lan pu shuang yuan ken du fei .
.kong dong lao ren zhuan yi yi .huang mei zhen sou que wu wu .
wo lai ye jian bu de jian .ye xin geng geng sheng ai chen .gui qu ye .bo hao miao .
ying you shi ren lai mi wo .shui zhong shan die ji ceng mi .
chuai cha si hao shui .dui yue shu zhu feng .you wen shan zhong qu .ting qian shi gu song .
.ta ge ta ge lan cai he .shi jie neng ji he .hong yan san chun shu .
zao wan hua hui zhong .jing xing shan shan yue ..
shi wu ru shang ri .sheng can qu sha shi .shou wen qing de de .wu yi jie zi zi .
ku gu zong heng bian shui mei .jin shou wei zhong bi can cha .
.wen zhang guo qi jin lang gan .chao qi qin qin sui yu can .cai bi zhi yi tian shang yong .
kuang fu qu cheng wei jie wei .cui yong jin li quan luan ru .yun kai hua dao zhi shuang fei .

译文及注释

译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
  任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果(guo)蔬菜草木,都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?  人们(men)(men)之所以要追求幸福,避开灾祸,因为幸福可使人欢喜,而灾祸却使人悲伤。人的欲望是无穷的,而能满足我们欲望的东西却是有限的。如果美好和丑恶的区别在胸中激荡,选取和舍弃的选择在眼前交织,那么能使人快活的东西就很少了,而令人悲哀的事就很多,这叫做求祸避福。追求灾祸,躲避幸福,难道是人们的心愿吗?这是外物蒙蔽人呀!他们这些人局限在事物之中,而不能自由驰骋在事物之外;事物本无大小之别,如果人拘于从它内部来看待它,那么没有一物不是高大的。它以高大的形象横在我们面前,那么我常常会眼花缭乱反复不定了,就象在缝隙中看人争斗,又哪里能知道谁胜谁负呢?因此,心中充满美好和丑恶的区别,忧愁也就由此产生了;这不令人非常悲哀吗!  我从杭州调移到密州任知州,放弃了乘船的舒适快乐,而承受坐车骑马的劳累;放弃墙壁雕绘的华美漂亮的住宅,而蔽身在粗木造的屋舍里;远离(li)杭州湖光山色的美景,来到桑麻丛生的荒野。刚到之时,连年收成不好,盗贼到处都有,案件也多不胜数;而厨房里空荡无物,每天都以野菜充饥,人们一定都怀疑我会不快乐。可我在这里住了一年后,面腴体丰,头发白的地方,也一天天变黑了。我既喜欢这里风俗的淳朴,这里的官(guan)吏百姓也习惯了我的愚拙无能。于是,在这里修整花园菜圃,打扫干净庭院屋宇,砍伐安丘、高密的树木,用来修补破败的房屋,以便勉强度日。 在园子的北面,靠着城墙筑起的高台已经很旧了,稍加整修,让它焕然一新。我不时和大家一起登台观览,在那儿尽情游玩。从台上向南望去,马耳、常山时隐时现,有时似乎很近,有时又似乎很远,或许有隐士住在那里吧?台的东面就是卢山,秦人卢敖就是在那里隐遁的。向西望去是穆陵关,隐隐约约象一道城墙,姜太公、齐桓公的英雄业绩,尚有留存。向北俯视潍水,不禁慨叹万分,想起了淮阴侯韩信的赫赫战功,又哀叹他不得善终。这台虽然高,但却非常安稳;这台上居室幽深,却又明亮,夏凉冬暖。雨落雪飞的早晨,风清月明的夜晚,我没有不在那里的,朋友们也没有不在这里跟随着我的。我们采摘园子里的蔬菜,钓取池塘里的游鱼,酿高粱酒,煮糙米,大家一边吃一面赞叹:“多么快活的游乐啊!”  这个时候,我的弟弟苏辙字子由恰好在济南做官,听说了这件事,写了一篇文章,并且给这个台子取名“超然”,以说明我之所以到哪儿都快乐的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外啊!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己(ji),回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
  元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏(xi)一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。

注释
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
③银屏:银饰屏风。
3、长安:借指南宋都城临安。
9.中庭:屋前的院子。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。

赏析

  在另一处,当计时的铜壶里的水渐渐地滴光了的时候,东方泛起了鱼肚色。这正是大臣们早朝的时候。大臣们一个个地从梦中醒了过来,推被而起:准备盥洗上朝。
  颈联由继续描写景物转入直接抒(jie shu)情,即由秋天景物触动羁旅情思。与上二句交叉承接,“丛菊”承“塞上”句,“孤舟”承“江间”句。“他日”即往日,去年秋天在云安,今年此日在夔州,均对丛菊,故云“两开”,“丛菊两开他日泪”,表明去年对丛菊掉泪,今年又对丛菊掉泪;两开而字,实乃双关,既指菊开两度,又指泪流两回,见丛菊而流泪,去年如此,今年又如此,足见羁留夔州心情的凄伤。“故园心”,实即思念长安之心。“系”字亦双关词语:孤舟停泊,舟系于岸;心念长安,系于故园。从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园。诗人《客社》一诗亦云:“南菊再逢人病卧”,《九日》又云:“系舟身万里”,均可参读。此处写得深沉含蓄,耐人寻味。身在夔州,心系故园,为下七首张目。
  律诗要求中间两联对仗,此诗的第二联对偶虽不甚工致,但流走匀称,宛转如意,说明作者于此重在达意抒情,而不拘泥于形式上的刻意求工,这也体现了初期律诗创作中比较舒展自由的特色。综观全诗,笔墨饱满,情意厚重。诗人后四句接连用典,熨贴工稳,不伤晦涩,仍保持了全诗自然朴素的风格。诗人用龙泉剑被埋没的故事,分明是喻友人的怀才不遇,进一步丰富了上联的寓意;但同时也发展了上联的思想:龙泉剑终于被有识之士发现,重见光明,那末友人也终将脱颖而出,再得起用,于愤懑不平中寄托了对友人的深情抚慰与热切期望。 宋之问在律诗的定型上有过重要贡献,但其创作并未完全摆脱六朝绮靡诗风的影响。这首诗音韵和谐,对仗匀称,而又朴素自然,不尚雕琢,可以说是宋之问律诗中的佳作之一,代表了作者在这一诗体上所取得的成就。
  尾联“忍放花如雪,青楼扑酒旗”指诗人心系柳色。紧紧相随,直至柳絮如花、青楼酒旗处。“忍”透露出诗人对春柳盛极之时的痛惜之情。尽管花飞如雪甚是美丽,但到繁华尽处就只剩凋零了。这一句深切刻画出诗人的爱柳之情及对春柳的痛惜之意。
  第四段紧承上文,以当时历史背景出发,说明汉文帝不用贾谊的客观原因,情同骨肉的开国功臣和初出茅庐的洛阳少年,通过对比为汉文帝的决定做出强而有力的支持。而贾谊在政治失意后,郁郁寡欢、自伤自怜,不能够趁此修养其身,最后失意而终,这也是苏轼对他“志大而量小,才有余而识不足”的批评。写绛侯、灌婴和贾谊的对比,前者用了较多的描述,极言其功高势大,同文帝关系非同一般,后者仅用”洛阳之少年“五个字,由于详略处理得巧妙,二者的对比也就非常鲜明了。最后一段,再次讨论君主与贤人之间的关系,千里马必须遇到伯乐才有施展大志的机会,因此贤臣要有名主才能大展怀抱。而人(er ren)君获得像贾谊这样的臣子,要了解他的个性若不被见用则会自伤不振,为此要做出适切的考虑,否则便是折损了一名人才。然而,贾谊这样的人也应该谨慎地对待自己的立身处事,人要有才,还要有所(you suo)忍耐、等待,才能使自己的才能得到发挥。苏轼清醒地认识并指出贾谊自身的问题,显示出他独到的眼光,个性鲜明、见解透辟、切中肯綮。
  第四段是全篇的主体,这一段议论变得丰富,行文也变得曲折。这一段通过有力的论说鞭辟近里地阐述了晃错取祸的原因。“夫以七国之强而骤削之,其为变岂足怪哉!”苏轼认为“削藩”应该逐步进行,徐为之所”,而不应“骤削之”,骤削则必然导致“七国之乱”,这便是“无故而发大难之端”。仁人君子豪杰却于此时挺身而出,所以能成大业,但晃错不在此时捐身,力挡大难,击溃七国,反而临危而逃,“使他人任其责”,那么“天下之祸”自然便集中在晁错身上了。文章至此。所议之事、所立之沦虽与前文相近,但观点与史事却逐渐由隐而显、由暗而明。文章的气势也慢慢由弱而强、由平易而近汹涌。紧接着,作者又连用了两个反问句,把文章的气势推向了的顶峰。“且夫发七国之难者,谁乎?”是谁引发出七国之难而又临危而逃了选择最安全的处所,把天子陷入至危的境地,这是忠义之士所愤惋之人,既使无袁盎的谗一也不会幸免十祸。这样的结局的原因是“己欲居守,而使人主自将。”这两个问句一波未平又起一波,使文覃呈现出汪洋惩肆的特征。然而苏轼并不就此搁笔,他用两个条件再从反面假设晁错,把文章跳起的高浪又推向了深远广阔。“使吴、楚反,错以身任其危,日夜淬砺,东向(dong xiang)而待之”,这是假设晃错不临危而逃;“使不至于家其君。则天子将恃之以为(yi wei)无恐”,这是假设晃错不使人主自将。那么即使有一百个袁盎也不能使晃错获祸。
  次句忽然宕开,写到“楚国在天涯”,似乎跳跃很大。实际上这一句并非一般的叙述语,而是刚醒来的旅人此刻心中所想,而这种怀想又和夜来的梦境有密切关系。原来旅人夜来梦魂萦绕的地方就是远隔天涯的“楚国”。而一觉醒来,惟见空室孤灯,顿悟此身仍在山驿,“楚国”仍远在天涯,不觉怅然若失。这真是山驿梦回楚国远了。温庭筠是太原人,但在江南日久,俨然以“楚国”为故乡。这首诗正是抒写思楚之情的。
  首二句交代听琴的场合、时间、缘起以及演奏者。因酒兴而鸣琴,可见其心情之畅达自适。着一“欢”字,渲染了宾(liao bin)主之间推杯换盏、其乐融融的热闹气氛。“鸣琴”二字点题,提挈全篇。
  此诗表面看来,似乎杜甫在规劝李白:要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙,不要痛饮狂歌、虚度时日,何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上,杜诗有言外之意:李白藐视权贵,拂袖而去,沦落飘泊,虽尽日痛饮狂歌,然终不为统治者赏识;虽心雄万夫,而难以称雄,虽有济世之才,然不能施展。杜甫在赞叹之余,感慨万千,扼腕之情,油然而生。遂将自己的愤懑之情,诉之笔端,乃至于运用反诘的语气,发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是为李白而发,也是为自己而发的。
  后两句“鉴湖春好无人赋,夹岸桃花锦浪生”,正如宗廷辅所说,是“就诗境言之”。“夹岸桃花锦浪生”是李白《鹦鹉洲》中的诗句,元好问借此来形容鉴湖(又名镜湖)春色,展现的是与孟郊、李贺迥然不同的开阔明朗、清新鲜活的境界。“无人赋”三字又表明,他的批评对象绝非孟郊、李贺个别诗人,而是以他们为代表的中晚唐贫士文人,特别是与孟郊近似的一些诗人。 由此可见,该诗是通过孟郊、李贺来批评中晚唐穷愁苦吟一派诗人,没有盛唐开阔明朗气象,而流于幽僻凄冷。
  苏轼的七言古诗才气横溢,早年的五言古诗也法度谨严,语言洗炼,不枝不蔓。这三首诗可以作为苏轼早年短篇古体诗的代表。

创作背景

  中唐以来,工商业,尤其是商业特别兴盛。在繁荣热闹的长安东西两市场里,麕集着形形色色的商品和各种奇珍异宝。黄金作为商品流通的手段,在这花花世界里神通广大。而长安又是全国政治中心,随着朝政的腐败,趋炎附势,钻营逐利的现象更为突出。因此,在封建社会里,出现长安壁主人这类人物并不奇怪。

  

徐庭筠( 清代 )

收录诗词 (4763)
简 介

徐庭筠 台州临海人,字季节。徐中行子。有志行,事父兄甚孝友。尝赴试,时秦桧当国,试题问中兴歌颂,乃叹曰,今日非歌颂时,疏未足为中兴者五,忤主司意,黜归。为学以诚敬为主,居无惰容,喜无戏言。与其父俱隐遁,乡人敬称为二徐先生。卒年八十五。

送魏大从军 / 殳己丑

"旧隐终牵梦,春残结束归。溪山无伴过,风雨有花飞。
所以祥风不来,和气不复。蝗乎蠈乎,东西南北。"
谬独哭不错,常流饮实难。知音知便了,归去旧江干。
"格外缀清诗,诗名独得知。闲居公道日,醉卧牡丹时。
"囊裹真香谁见窃,鲛绡滴泪染成红。
"周郎怀抱好知音,常爱山僧物外心。闭户不知芳草歇,
"争不逢人话此身,此身长夜不知春。
"病起见苔色,凝然阵未枯。浅深围柱础,诘曲绕廊庑。


满庭芳·小阁藏春 / 闪紫萱

馀力为文拟何谢。少年心在青云端,知音满地皆龙鸾。
"万里去非忙,惟携贮药囊。山家消夜景,酒肆过年光。
"槐花馆驿暮尘昏,此去分明吏部孙。才器合居科第首,
不见同心人,幽怀增踯躅。"
爱河竭处生波澜。言公少年真法器,白昼不出夜不睡。
炉内丹砂万点金。闷里醉眠三路口,闲来游钓洞庭心。
暂下宛利城,渺然思金华。自此非久住,云上登香车。
"岳渎殊祥日月精,入尧金镜佐休明。衣严黼黻皇恩重,


浣纱女 / 寻辛丑

夜深江上解愁思,拾得红蕖香惹衣。
今朝不觉频回首,曾伴瑶花近玉壶。"
但煦日吹月,咽雨呵雷。火寄冥宫,水济丹台。
黄鹤心期拟作群。金箓时教弟子检,砂床不遣世人闻。
"思量江令意,爱石甚悠悠。贪向深宫去,死同亡国休。
风清声更揭,月苦意弥哀。多少求名者,年年被尔催。"
混迹是非域,纵怀天地间。同讥孔宣父,匿景杳不还。"
若并亳宫仙鹿迹,定知高峭不如君。"


塞下曲·其一 / 长孙文雅

我见顽钝人,灯心柱须弥。蚁子啮大树,焉知气力微。
既瑞器而无庸兮,宜昏暗之相微。徒刳石以为舟兮,
寒风响枯木,通夕不得卧。早起遣问郎,昨宵何以过。
垄香禾半熟,原迥草微衰。幸好清光里,安仁谩起悲。"
王子谢时人,笙歌此宾帝。仙材夙所禀,宝位焉足系。
誓舍危躯追胜义,咸希毕契传灯情。劳歌勿复陈,
炼就一丸天上药,顿然心地永刚坚。
红芳片片由青帝,忍向西园看落残。"


船板床 / 镜之霜

"叠叠叠岚寒,红尘翠里盘。前程有名利,此路莫艰难。
"潇湘多胜异,宗社久裴回。兄弟同游去,幽奇尽采来。
始觉诗魔辜负我。花飞飞,雪霏霏,三珠树晓珠累累。
迹隳世上华,心得道中精。脱略文字累,免为外物撄。
羽毛虽众让鸳鸯。落苔红小樱桃熟,侵井青纤燕麦长。
聚集会亲情,总来看盘饤。目下虽称心,罪簿先注定。
火里金莲渐渐生。圣汞论时非有体,真铅穷看亦无名。
"迢遥山意外,清风又对君。若为于此地,翻作路岐分。


三部乐·商调梅雪 / 枝良翰

当鼎足之嘉会兮,获周旋于君侯。雕盘玉豆兮罗珍羞,
仁政无不及,乳獭将子行。谁家苦竹林,中有读书声。"
新人喜新聘,朝朝临粉镜。两鸳固无比,双蛾谁与竞。
忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。
翠忆蓝光底,青思瀑影边。岩僧应笑我,细碎种阶前。"
不为傍人羞不起,为郎憔悴却羞郎。"
周王应未雪,白起作何颜。尽日空弹指,茫茫尘世间。"
"始青之下月与日,两半同升合为一。大如弹丸甘如蜜,


归园田居·其二 / 碧鲁松申

回首瞥见五千仞,扑下香炉瀑布泉。何事古人夸八斗,
"藤屦兼闽竹,吟行一水傍。树凉蝉不少,溪断路多荒。
战骨践成尘,飞入征人目。黄云忽变黑,战鬼作阵哭。
天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思字。
"年年二月时,十年期别期。春风不知信,轩盖独迟迟。
疏散遂吾性,栖山更无机。寥寥高松下,独有闲云归。
谈空争动上公卿。合归鸟外藏幽迹,敢向人前认好名。
"禅月有名子,相知面未曾。笔精垂壁熘,诗涩滴杉冰。


人日思归 / 宇己未

赖逢富人侯,真东晋谢公。煌煌发令姿,珂珮鸣丁冬。
渔弟渔兄喜到来,波官赛却坐江隈。
未去瑶台犹混世,不妨杯酒喜闲吟。
"接舆耽冲玄,伉俪亦真逸。傲然辞征聘,耕绩代禄秩。
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。太山肉尽,东海酒竭。
天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思字。
出家求出离,哀念苦众生。助佛为扬化,令教选路行。
浮生已问空王了,箭急光阴一任催。"


水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此 / 昔绿真

崖香泉吐乳,坞燥烧□雷。他日终相觅,山门何处开。"
"昨夜从香社,辞君出薜萝。晚来巾舄上,已觉俗尘多。
幽谷啼莺整羽翰,犀沈玉冷自长叹。
贡输天下学应难,风清鼙角□□□,□肃神龙草木寒。
"素嵴鸣秋杖,乌靴响暮厅。 ——薛能
崖罅仙棺出,江垠毒草分。他年相觅在,莫苦入深云。"
野鹤眠松上,秋苔长雨间。岳僧频有信,昨日得书还。"
"皇风扇祇树,至德茂禅林。仙华曜日彩,神幡曳远阴。


谏院题名记 / 第五艳艳

高才暂骋目,云藻随飘飖.欲追千里骥,终是谢连镳。"
"旧林诸侄在,还住本师房。共扫焚修地,同闻水石香。
何年蒨蒨苔黏迹,几夜潺潺水击痕。裴生诗家后来客,
火足数,药方成,便有龙吟虎啸声。三铅只得一铅就,
"世乱君巡狩,清贤又告亡。星辰皆有角,日月略无光。
清夜房前瑟瑟声。偶别十年成瞬息,欲来千里阻刀兵。
"千万僧中宝,三朝帝宠身。还源未化火,举国葬全真。
"器琢仙珪美有馀,席珍国宝比难如。衔花乳燕看调瑟,