译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我又一次送走知心(xin)的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
我本来就最(zui)爱游赏名山(shan),面对此景心胸更宽广。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
其二
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽(jin)了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑸林栖者:山中隐士
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。