译文
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
如果光阴不能停留,像流水一样(yang)消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
小伙子们真强壮。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身(shen)着蓝衫和杏黄裙,独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
⑶怜:爱。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。