译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
宫中(zhong)(zhong)美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
如果(guo)自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射(she)覆蜡灯分外红。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
白昼缓缓拖长
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
47.羌:发语词。