译文
“魂啊回来吧!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江(jiang)如练分明地向远处流去。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
希望有(you)陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定(ding)会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
小时候每年下雪,我常(chang)常会沉醉在插梅花的兴致中(zhong)。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
魂啊不要去南方!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者(zhe)对此讥笑是无止无休(xiu)的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
龙洲道人:刘过自号。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。