译文
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的(de)熨斗熨烫衣服。当年我与(yu)她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之(zhi)间的往事,纵使有千万张纸笺,也难(nan)以表达我的一腔相思。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到(dao)的只是离离的青草。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
酒糟中榨出清酒再(zai)冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
谁知误管了暮春残红的情(qing)事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
78、周:合。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”