译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
夏桀(jie)出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
世路艰难,我只得归去啦!
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
德才兼备的人(ren)经常地担忧内心(xin)没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将(jiang)它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些(xie)历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
8.顾:四周看。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
6.四时:四季。俱:都。
②惊风――突然被风吹动。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。