译文
君王的(de)大门却有九重阻挡。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
莫学那自恃勇武游侠儿,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听(ting)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样(yang),弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相(xiang)会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
高低不一好像烟(yan)一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋(wu)外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉(yu),陡然间变成眼下这孤独忧戚。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
60、渐:浸染。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。