译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受(shou)。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
饱食终日无忧虑,日出而作日入(ru)眠。
舞袖(xiu)刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
您问(wen)归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
[48]峻隅:城上的角楼。