译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落(luo)在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
我当初想效仿(fang)郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然(ran),再也没有人特别注意地观赏它了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
②湿:衣服沾湿。
③昭昭:明白。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑹穷边:绝远的边地。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。