译文
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
从道州城向西走一百多步,有(you)一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐(yin)居的人(ren)和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁(ren)者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优(you)美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我默默地翻检着旧日的物品。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
庚寅:二十七日。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑸云:指雾气、烟霭。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
空房:谓独宿无伴。
3、那:通“哪”,怎么的意思。