译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
绮缎上(shang)面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空(kong)屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸(mo)到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门(men)打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正(zheng)当落花时节。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(6)因:于是,就。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
②雏:小鸟。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。