译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处(chu)的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽(mang)篡位之前毕恭毕敬。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
请任意选择素蔬荤腥。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
畜积︰蓄积。