译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一(yi)丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
毛(mao)发散乱披(pi)在身上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
高高的树木(mu)不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
远远望见仙人正在彩云里,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏(xi)。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
70.徼幸:同"侥幸"。
5.恐:害怕。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
(11)长(zhǎng):养育。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。