译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树(shu)林。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
晚钟响在皇家的园林里,细(xi)雨从春城的上空轻轻拂过;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退(tui)隐。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑(bei)铭。我反复读诵,真是感愧交并。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
返回故居不再离乡背井。
注释
遐:远,指死者远逝。
14 好:爱好,喜好
⑥浪作:使作。
[6]为甲:数第一。
诚:实在,确实。
①流光:流动,闪烁的光采。