译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲(qu)的湖塘里。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马(ma)所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
夺人鲜肉,为人所伤?
即使乐毅(yi)再生,到如今这样(yang)的形势,也只有逃命的份儿。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
览:阅览