译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微(wei)风吹进闺(gui)阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲(bei)伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两(liang)个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏(su)秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
“魂啊归来吧!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
13.擅:拥有。
10.遁:遁世隐居。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑿〔安〕怎么。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。