译文
修长的眉毛宛如柳(liu)叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平(ping)。
转眼岁(sui)末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前飘后。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
白袖被油污,衣服染成黑。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼(hu)唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⑦昆:兄。
②穷谷,深谷也。
窟,洞。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。