译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
猫头鹰你这恶(e)鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形(xing)中会激起(qi)读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一(yi)想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
10)于:向。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”