译文
世路艰(jian)难,我只得归去啦!
叛乱平息后,君王重返长安(an),路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定(ding)、四海升平了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
为何桀在呜条(tiao)受罚,黎民百姓欢欣异(yi)常?
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢(ne)。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
③动春锄:开始春耕。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
③指安史之乱的叛军。
(67)信义:信用道义。