译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照(zhao)这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色(se)情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费(fei)气力。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女(nv)为之梦断魂(hun)销。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
242. 授:授给,交给。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑼月:一作“日”。